Skip to content

cảm niệm

  1. verb រំលឹកគុណ; ដឹងគុណ
    gratefully remember; reflect with gratitude
    Các phật tử làm lễ cảm niệm công đức của cha mẹ.
    ពុទ្ធបរិស័ទបានប្រារព្ធពិធីរំលឹកគុណូបការៈរបស់ឪពុកម្តាយ។
    The Buddhists held a ceremony to gratefully remember their parents' merits.

ពាក្យផ្លូវការប្រើក្នុងបរិបទសាសនាព្រះពុទ្ធ ឬពិធីរំលឹកគុណដើម្បីបង្ហាញការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃទូទៅទេ។

Formal Buddhist and ceremonial term expressing deep gratitude or remembrance of kindness. Rarely used in casual daily conversations.

Related: tri ân; ghi ơn; cảm tạ

More examples

  • Nhà chùa gửi lời cảm niệm công đức đến các Phật tử đã quyên góp.
    វត្តបានថ្លែងអំណរគុណនិងរំលឹកគុណដល់ពុទ្ធបរិស័ទដែលបានបរិច្ចាគ។
    The pagoda expressed deep gratitude to the Buddhists who made donations.
  • Chúng con xin cảm niệm ân đức trời biển của cha mẹ trong ngày lễ Vu Lan.
    កូនៗសូមរំលឹកដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះគុណូបការៈដ៏ធំធេងរបស់ឪពុកម្តាយក្នុងពិធីបុណ្យវូឡាន។
    We express our profound gratitude for our parents' boundless love during Vu Lan festival.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cảm tác cảm quang cảm nhiệt cảm hàn cảm nhiễm cảm ân cảm mộ cảm ngộ cảm khái cảm hoài cảm cảnh cảm kháng cảm khoái cảm xót cảm sinh cảm xạ cảm năng cảm đề cảm tình viên cảm tử quân cảm tử đội cảm thụ thể cảm thụ quan cảm ứng từ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.