Skip to content

ca cộng đồng

  1. noun ករណីឆ្លងក្នុងសហគមន៍
    community case; local transmission case
    Hôm nay không ghi nhận ca cộng đồng nào mới.
    ថ្ងៃនេះមិនមានកត់ត្រាករណីឆ្លងក្នុងសហគមន៍ថ្មីណាមួយទេ។
    No new community cases were recorded today.

ពាក្យរដ្ឋបាលសុខាភិបាល សំដៅលើករណីឆ្លងរាលដាលក្នុងសហគមន៍ដែលមិនដឹងប្រភពច្បាស់លាស់។ និយមប្រើខ្លាំងក្នុងសម័យមានជំងឺរាតត្បាត ដូចជាកូវីដ-១៩។

A public health term for community transmission cases where infection spreads without an identified overseas origin. Widely used during epidemics like COVID-19.

Related: lây nhiễm cộng đồng; ca nhiễm; ổ dịch

More examples

  • Thành phố vừa ghi nhận thêm ba ca cộng đồng chưa rõ nguồn lây.
    ទីក្រុងទើបតែបានកត់ត្រាករណីឆ្លងក្នុងសហគមន៍ចំនួនបីនាក់បន្ថែមទៀត ដែលមិនទាន់ដឹងប្រភពច្បាស់។
    The city has just recorded three more community cases with untraced infection sources.
  • Người dân được khuyến cáo đeo khẩu trang để tránh xuất hiện ca cộng đồng.
    ប្រជាពលរដ្ឋត្រូវបានណែនាំឱ្យពាក់ម៉ាស់ ដើម្បីចៀសវាងកុំឱ្យកើតមានករណីឆ្លងក្នុងសហគមន៍។
    Residents are advised to wear masks to prevent the emergence of community cases.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

ca gãy ca ba ca bệnh ca nhiễm ca mắc ca tử vong ca mổ ca cấp cứu ca phẫu thuật ca tai nạn ca nặng ca khó ca nhập cảnh ca dương tính ca nghi nhiễm ca tái nhiễm ca lâm sàng ca ngộ độc ca chấn thương ca sinh ca đẻ ca khỏi bệnh ca nước ca nhựa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.