Skip to content

chỉ thêu

  1. noun អំបោះប៉ាក់
    embroidery thread; embroidery floss
    Chị ấy dùng chỉ thêu nhiều màu để tạo hình bức tranh.
    គាត់ស្រីប្រើអំបោះប៉ាក់ច្រើនពណ៌ដើម្បីបង្កើតជារូបភាព។
    She used colorful embroidery threads to create a picture.

សំដៅលើប្រភេទអំបោះម៉ត់ រលោង មានច្រើនពណ៌ សម្រាប់ប្រើក្នុងការប៉ាក់។ ខុសពី "chỉ may" ដែលជាអំបោះធម្មតាសម្រាប់ដេរ។

Refers to embroidery thread/floss, which is usually smoother and glossier than regular sewing thread ("chỉ may").

Related: chỉ may; cuộn chỉ; sợi chỉ

More examples

  • Chị đưa em cuộn chỉ thêu màu vàng kim nhé.
    បងស្រី ជួយហុចដុំអំបោះប៉ាក់ពណ៌មាសឲ្យខ្ញុំបន្តិច។
    Please pass me the gold embroidery thread spool.
  • Chỉ thêu này bền màu và không bị xù lông khi giặt.
    អំបោះប៉ាក់នេះជាប់ពណ៌ល្អ និងមិនបែកព្រុយពេលបោកគក់ឡើយ។
    This embroidery thread is colorfast and doesn't fray when washed.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

vải voan vải ren vải dệt kim vải dệt thoi sợi tổng hợp sợi nhân tạo nhuộm thuốc nhuộm in hoa in vải thêu máy thêu mẫu may áo mẫu chuyền may công nhân may kiểm hàng kiểm phẩm mác áo cỡ áo số đo linh kiện linh kiện điện tử bo mạch

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.