chuyền may
- noun ខ្សែសង្វាក់ដេរ; ជួរដេរsewing line; sewing assembly lineChị Lan làm việc tại chuyền may số hai của công ty.
បងស្រីឡានធ្វើការនៅខ្សែសង្វាក់ដេរលេខពីររបស់ក្រុមហ៊ុន។
Lan works on sewing line number two in the company.
ពាក្យបច្ចេកទេសក្នុងរោងចក្រ សំដៅលើជួរខ្សែសង្វាក់កម្មករដេរតៗគ្នា។ គេច្រើននិយាយថា "đứng chuyền" (ធ្វើការនៅខ្សែសង្វាក់ដេរ)។
Garment factory term referring to a sewing assembly line. Commonly used in expressions like "đứng chuyền" (working on the sewing line).
Related: dây chuyền; tổ may; chuyền sản xuất
More examples
- Hôm nay chuyền may số 3 hoàn thành vượt chỉ tiêu ngày.
ថ្ងៃនេះខ្សែសង្វាក់ដេរលេខ ៣ បំពេញការងារលើសពីគោលដៅប្រចាំថ្ងៃ។
Today, sewing line number 3 exceeded its daily target. - Em mới vào làm nên chưa quen với nhịp độ của chuyền may.
ខ្ញុំទើបតែចូលធ្វើការ ដូច្នេះមិនទាន់ស៊ាំនឹងល្បឿននៃខ្សែសង្វាក់ដេរទេ។
I just started working, so I'm not used to the pace of the sewing line yet.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
vải dệt thoi sợi tổng hợp sợi nhân tạo nhuộm thuốc nhuộm in hoa in vải thêu máy thêu chỉ thêu mẫu may áo mẫu công nhân may kiểm hàng kiểm phẩm mác áo cỡ áo số đo linh kiện linh kiện điện tử bo mạch bản mạch vi mạch bảng mạch in
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.