Skip to content

chị nuôi

  1. noun បងស្រីធម៌; បងស្រីចិញ្ចឹម
    adoptive elder sister; foster elder sister
    Chị nuôi đối xử với tôi như em ruột.
    បងស្រីធម៌ប្រព្រឹត្តចំពោះខ្ញុំដូចប្អូនបង្កើតអ៊ីចឹង។
    My adoptive sister treats me like her biological sibling.

បងស្រីធម៌ ឬបងស្រីចិញ្ចឹមដែលគ្មានសាច់ឈាមជាមួយគ្នា។ ប្រើដើម្បីសម្គាល់ទំនាក់ទំនងដែលរាប់អានស្រឡាញ់ដូចបងប្អូនបង្កើត។

An adoptive sister or a sworn older sister without blood ties; used when you treat each other like real family.

Related: chị kết nghĩa; em nuôi; mẹ nuôi

More examples

  • Hồi mới sang Việt Nam học, chị nuôi đã chỉ dẫn cho tôi rất nhiều.
    កាលទើបមកវៀតណាមរៀនដំបូង បងស្រីធម៌បានណែនាំបង្ហាញខ្ញុំច្រើនណាស់។
    When I first arrived in Vietnam to study, my adoptive sister guided me a lot.
  • Chị nuôi nấu món canh chua này ngon không thua gì mẹ em nấu.
    បងស្រីធម៌ស្លសម្លម្ជូរនេះឆ្ងាញ់មិនចាញ់ម៉ែខ្ញុំស្លនោះទេ។
    My sworn sister cooks this sour soup as deliciously as my mom.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chị vợ chị nhà chị tư chị năm chị sáu chị bảy chị tám chị chín chị mười chị đầu chị kế chị thứ chị hằng chị bạn chị hàng xóm chị đồng nghiệp chị giúp việc chị bán hàng chị công nhân chị lao công chị tạp vụ chị bảo mẫu chị y tá chị hộ sinh

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.