Skip to content

chị năm

  1. noun បងស្រីទីប្រាំ
    fifth-eldest sister
    Chị năm đang làm việc ở Hà Nội.
    បងស្រីទីប្រាំកំពុងធ្វើការនៅហាណូយ។
    My fifth sister is working in Hanoi.

នៅភាគខាងត្បូង គេនិយមហៅបងប្អូនតាមលំដាប់លេខ។ "Chị Năm" សំដៅលើកូនស្រីទី៤ក្នុងគ្រួសារ (ព្រោះកូនច្បងគេហៅ Hai)។

Commonly used in Southern Vietnam where siblings are addressed by order numbers; "Chị Năm" refers to the fourth daughter/child (since the firstborn is Hai).

Related: chị tư; chị sáu; cô năm

More examples

  • Chị Năm ơi, mẹ bảo em đem đĩa bánh tét sang biếu chị.
    បងស្រីទីប្រាំអើយ ម៉ែប្រាប់ឲ្យខ្ញុំយកនំអន្សមមួយចានមកផ្ញើបង។
    Sister Nam, mom told me to bring a plate of sticky rice cake over for you.
  • Chị Năm mới mua xe máy mới đẹp lắm.
    បងស្រីទីប្រាំទើបតែទិញម៉ូតូថ្មីស្អាតខ្លាំងណាស់។
    Sister Nam just bought a very nice new motorbike.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chỉ chực chỉ tội chỉ bậy chỉ số thông minh chị hai chị ba chị út chị ruột chị chồng chị vợ chị nhà chị tư chị sáu chị bảy chị tám chị chín chị mười chị đầu chị kế chị thứ chị nuôi chị hằng chị bạn chị hàng xóm

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.