Skip to content

con thứ

  1. noun កូនបន្ទាប់; កូនកណ្ដាល
    middle child; second child
    Con thứ nhà tôi rất chăm chỉ học tập.
    កូនបន្ទាប់នៅផ្ទះខ្ញុំខំរៀនណាស់។
    My middle child studies very hard.

សំដៅលើកូនដែលកើតនៅចន្លោះកូនច្បង និងកូនពៅ (កូនកណ្តាល ឬកូនបន្ទាប់)។ ពាក្យផ្លូវការបន្តិច ក្នុងការនិយាយធម្មតាគេច្រើនហៅតាមលេខរៀងដូចជា "đứa thứ hai", "đứa thứ ba"។

Refers to a middle child or any child born between the eldest and the youngest. In everyday speech, people usually specify numerically, e.g., "đứa thứ hai", "đứa thứ ba".

Related: con giữa; con thứ hai; ≠ con cả

More examples

  • Vợ chồng anh ấy có ba đứa, con thứ hiện đang học cấp hai.
    ប្តីប្រពន្ធគាត់មានកូនបីនាក់ កូនកណ្តាលបច្ចុប្បន្នកំពុងរៀននៅអនុវិទ្យាល័យ។
    The couple has three children; the middle child is currently in middle school.
  • Con thứ thường tự lập và thích giúp đỡ bố mẹ nấu cơm.
    កូនកណ្តាលច្រើនតែចេះម្ចាស់ការលើខ្លួនឯង និងចូលចិត្តជួយឪពុកម្តាយដាំបាយ។
    The middle child is usually independent and likes helping parents cook meals.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

mẹ chồng bố vợ mẹ vợ cha dượng mẹ kế mẹ ghẻ con riêng con nuôi cha nuôi mẹ nuôi con ruột con cả con út con một anh cả chị cả em út anh họ chị họ em họ anh em ruột chị em ruột ông cố bà cố

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.