giáo đầu
- noun ក្បាលរឿង; ផ្តើមសេចក្តី; វគ្គផ្តើមprologue; prelude; introductionĐoạn giáo đầu của vở kịch rất lôi cuốn.
វគ្គផ្តើមនៃរឿងល្ខោនគឺទាក់ទាញខ្លាំងណាស់។
The prologue of the play is very captivating.
ពាក្យអក្សរសាស្ត្រ ឬល្ខោនបុរាណ មានន័យថាវគ្គផ្តើម ឬការនិយាយបើកក្បាលរឿងមុនចូលសាច់រឿងធំ។ ជួនកាលប្រើជាការនិយាយលែបខាយមុនចូលចំណុចសំខាន់។
A literary or theatrical term meaning a prologue, introduction, or opening scene before the main act. Sometimes figuratively means opening banter before getting to the point.
Related: mở đầu; mở màn; khúc giáo đầu
More examples
- Đừng nói vòng vo giáo đầu nữa, hãy vào thẳng vấn đề chính đi.
កុំនិយាយក្បាលរឿងកាច់កុងទៀតអី ចូលចំចំណុចសំខាន់តែម្តងទៅ។
Stop beating around the bush with a long intro and get straight to the point. - Đoạn giáo đầu của vở tuồng rất vui nhộn và cuốn hút khán giả.
វគ្គផ្តើមនៃរឿងល្ខោនបុរាណនោះពិតជាសប្បាយ និងទាក់ទាញទស្សនិកជនខ្លាំងណាស់។
The prologue of the traditional play was lively and captivated the audience.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giáo huấn giáo vụ giáo phái giáo chủ giáo luật giáo dưỡng giáo hóa giáo giới giáo họ giáo hạt giáo mác giáo đoàn giáo phẩm giáo đồ giáo quyền giáo quy giáo triều giáo khoa thư giáo tông giáo khu giáo chỉ giáo thụ giáo bổng giáo tài
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.