giáo khoa thư
- noun សៀវភៅពុម្ព; សៀវភៅសិក្សាគោលtextbook; schoolbookBộ giáo khoa thư này được dùng cho học sinh lớp một.
សៀវភៅពុម្ពមួយឈុតនេះត្រូវបានប្រើសម្រាប់សិស្សថ្នាក់ទីមួយ។
This set of textbooks is used for first-grade students.
ពាក្យបុរាណបន្តិច សំដៅលើសៀវភៅពុម្ពសម្រាប់រៀនពីសម័យមុន (ដូចជា Quốc văn giáo khoa thư)។ បច្ចុប្បន្នគេហៅទូទៅថា "sách giáo khoa"។
A slightly archaic term for textbooks, famous from colonial-era primers like "Quốc văn giáo khoa thư". Modern everyday Vietnamese uses "sách giáo khoa".
Related: sách giáo khoa; sách học; giáo trình
More examples
- Bộ sách Quốc văn giáo khoa thư ngày xưa vẫn được nhiều nhà nghiên cứu gìn giữ.
កម្រងសៀវភៅពុម្ពអក្សរសាស្ត្រជាតិនាសម័យមុន នៅតែត្រូវបានអ្នកស្រាវជ្រាវជាច្រើនរក្សាទុក។
The old national textbook series is still preserved by many researchers today. - Nội dung trong cuốn giáo khoa thư cũ đó được viết rất súc tích và dễ hiểu.
ខ្លឹមសារនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាគោលចាស់នោះ ត្រូវបានសរសេរយ៉ាងខ្លីខ្លឹម និងងាយយល់។
The content in that old textbook was written very concisely and clearly.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giáo hóa giáo giới giáo họ giáo hạt giáo mác giáo đoàn giáo đầu giáo phẩm giáo đồ giáo quyền giáo quy giáo triều giáo tông giáo khu giáo chỉ giáo thụ giáo bổng giáo tài giáo nghĩa giáo ngôn giáo sắc giáo phụ giáo sở giáo điểm
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.