giao liên
- noun អ្នកនាំសារ; អ្នកទាក់ទងcourier; liaison; messengerNgười chiến sĩ giao liên dũng cảm vượt qua làn đạn.
យុទ្ធជននាំសារបានឆ្លងកាត់គ្រាប់កាំភ្លើងយ៉ាងក្លាហាន។
The liaison soldier bravely passed through the gunfire.
ជាពាក្យប្រវត្តិសាស្ត្រ/យោធា សំដៅលើអ្នកនាំសារ ឬអ្នកនាំផ្លូវសម្ងាត់ក្នុងសម័យសង្គ្រាម។ មិនត្រូវច្រឡំជាមួយអ្នកដឹកទំនិញបច្ចុប្បន្ន (shipper) ឡើយ។
A historical and military term for a wartime courier, liaison runner, or underground scout. Do not confuse with modern couriers or delivery shippers.
Related: người đưa thư; liên lạc viên; người dẫn đường
More examples
- Bà Ba từng làm giao liên đưa thư mật cho bộ đội thời kỳ kháng chiến.
យាយ Ba ធ្លាប់ធ្វើជាអ្នកនាំសារសម្ងាត់ជូនកងទ័ពក្នុងសម័យសង្គ្រាមតស៊ូ។
Mrs. Ba once served as a liaison courier carrying secret letters for soldiers during the resistance war. - Nhiệm vụ của người giao liên rất nguy hiểm vì phải băng qua rừng đêm.
ភារកិច្ចរបស់អ្នកនាំសារមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងណាស់ ពីព្រោះត្រូវឆ្លងកាត់ព្រៃទាំងយប់។
The liaison messenger's task was very dangerous because it required crossing forests at night.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
giao đất giao khoán giao nhau giao cắt giao chiến giao tranh giao thiệp giao du giao tế giao hảo giao hòa giao thời giao tử giao phối giao hợp giao cấu giao hoán giao tình giao cảm giao duyên giao hội giao tuyến giao trách nhiệm giao tài sản
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.