Skip to content

hộp âm tường

  1. noun ប្រអប់បង្កប់ជញ្ជាំង; ប្រអប់ភ្លើងកប់ជញ្ជាំង
    flush-mount box; concealed box; wall box
    Thợ điện chôn hộp âm tường trước khi trát vữa.
    ជាងភ្លើងបង្កប់ប្រអប់ក្នុងជញ្ជាំងមុនពេលបូកកំបោរ។
    The electrician installed the flush-mount box before plastering the wall.

ប្រអប់ជ័រ ឬដែកបង្កប់ក្នុងជញ្ជាំងបេតុងពេលសាងសង់ ដើម្បីដាក់កុងតាក់ ឬព្រីភ្លើង។ ផ្ទុយពី "hộp nổi" (ប្រអប់បណ្តែតក្រៅ)។

A flush-mount box embedded inside the wall during construction for switches or sockets. Opposite of "hộp nổi" (surface-mount box).

Related: đế âm; đế âm tường; ≠ hộp nổi

More examples

  • Trước khi thợ trát tường, phải chôn xong toàn bộ hộp âm tường.
    មុនពេលជាងបូកជញ្ជាំង ត្រូវបង្កប់ប្រអប់ភ្លើងកប់ជញ្ជាំងទាំងអស់ឱ្យរួចរាល់។
    Before plastering the walls, all flush junction boxes must be embedded.
  • Hộp âm tường chôn sâu quá nên ốc vít không bắt tới được.
    ប្រអប់បង្កប់ជញ្ជាំងកប់ជ្រៅពេក ធ្វើឱ្យវីសចាប់មិនដល់។
    The recessed back box was set too deep, so the screws cannot reach it.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hộp dụng cụ hộp trang sức hộp nữ trang hộp đồng hồ hộp kính hộp đèn hộp quạt hộp điện hộp cầu chì hộp công tơ hộp công tắc hộp ổ cắm hộp nổi hộp kỹ thuật hộp điều khiển hộp giảm tốc hộp vi sai hộp bánh răng hộp đạn hộp tiếp đạn hộp phiếu hộp bỏ phiếu hộp nối hộp nối dây

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.