Skip to content

hộp sơn

  1. noun កំប៉ុងថ្នាំលាប; ធុងថ្នាំលាប
    paint can; paint box
    Bố vừa mua hai hộp sơn để sơn lại nhà.
    ឪពុកទើបតែទិញកំប៉ុងថ្នាំលាបពីរដើម្បីលាបផ្ទះឡើងវិញ។
    Dad just bought two cans of paint to repaint the house.

សំដៅលើកំប៉ុង ឬធុងថ្នាំលាបជញ្ជាំង ដែក ឬឈើ។ បើសិនជាធុងធំ (១៨-២០លីត្រ) ជាងសំណង់ច្រើនហៅថា "thùng sơn" ជាងហៅ "hộp sơn"។

Refers to a can or tin of paint. For larger industrial containers (18-20L), construction workers usually say "thùng sơn" rather than "hộp sơn".

Related: lon sơn; thùng sơn; chổi sơn

More examples

  • Anh chạy ra tiệm kim khí mua thêm hai hộp sơn dầu màu trắng nhé.
    បងរត់ទៅហាងលក់គ្រឿងដែកទិញកំប៉ុងថ្នាំលាបប្រេងពណ៌សពីរបន្ថែមទៀតមកណា។
    Please run to the hardware store and buy two more cans of white oil paint.
  • Nhớ đậy chặt nắp hộp sơn để tránh bị khô màng bên trên.
    កុំភ្លេចបិទគម្របកំប៉ុងថ្នាំលាបឱ្យជិតដើម្បីកុំឱ្យស្ងួតស្រទាប់ខាងលើ។
    Remember to tightly seal the paint can to prevent a skin from forming on top.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hộp nối hộp nối dây hộp cáp hộp ghen hộp mực hộp dấu hộp tăm hộp khăn giấy hộp xà phòng hộp kim chỉ hộp cứu thương hộp y tế hộp rác hộp tiền hộp giữ nhiệt hộp bảo ôn hộp mica hộp các-tông hộp đựng đồ hộp đựng cơm hộp đựng tiền hộp đựng trang sức hộp đựng rác hộp đựng bánh kẹo

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.