hoàng hôn
- noun ពេលថ្ងៃលិច; សន្ធ្យាdusk; sunset; twilightCảnh hoàng hôn ở đây rất đẹp.
ទិដ្ឋភាពថ្ងៃលិចនៅទីនេះស្អាតខ្លាំងណាស់។
The sunset here is very beautiful.
ជាពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រ សំដៅលើពេលព្រះអាទិត្យជិតលិច (ពេលព្រលប់ស្រទន់)។ ក្នុងភាសានិយាយសាមញ្ញ គេច្រើនប្រើ "chiều tà" ឬ "sắp tối"។
Refers to sunset/dusk, carrying a poetic or scenic tone. Daily conversations usually use 'chiều muộn' or 'lúc chập tối'.
Related: chiều tà; chập tối; ≠ bình minh
More examples
- Sau giờ làm việc, ngồi bờ sông ngắm hoàng hôn thấy lòng rất bình yên.
ក្រោយម៉ោងធ្វើការ អង្គុយមាត់ទន្លេមើលថ្ងៃលិចមានអារម្មណ៍ថាក្នុងចិត្តស្ងប់ណាស់។
After working hours, sitting by the river watching the sunset brings peace to the heart. - Mặt trời lặn dần lúc hoàng hôn nhuộm đỏ cả một góc trời.
ព្រះអាទិត្យលិចបន្តិចម្តងៗនៅពេលសន្ធ្យាលាបពណ៌ក្រហមពាសពេញផ្ទៃមេឃ។
The sun slowly set at dusk, painting a corner of the sky in deep red.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
hạng nhì đa số thiểu số buổi đêm ban ngày ban đêm nửa đêm trưa chiều khuya bình minh rạng sáng chủ nhật tháng một tháng hai tháng ba tháng tư tháng năm tháng sáu tháng bảy tháng tám tháng chín tháng mười
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.