Skip to content

lòng dạ

  1. noun ចិត្ត; ចិត្តគំនិត; ក្រពះពោះវៀន
    mind; heart; intentions; entrails
    Lòng dạ con người thật khó đoán.
    ចិត្តមនុស្សពិបាកស្មានណាស់។
    A person's heart and mind are hard to predict.

មានន័យពីរគឺ ចិត្តគំនិតមនុស្ស (ឧ. "lòng dạ hẹp hòi") ឬក្រពះពោះវៀនពេលឈឺពោះ ("đau lòng dạ")។ ភាគច្រើនគេប្រើក្នុងន័យផ្លូវចិត្ត។

Can mean human inner feelings/intentions or physical stomach/gut ("đau lòng dạ"). Most often used figuratively for heart/mind.

Related: tấm lòng; bụng dạ; ruột gan

More examples

  • Mới quen nhau nên chưa hiểu hết lòng dạ của người ta đâu.
    ទើបតែស្គាល់គ្នាមិនទាន់យល់ពីចិត្តគំនិតគេច្បាស់ទេណា។
    We just met, so you can't fully understand a person's true intentions yet.
  • Hôm nay lòng dạ bồn chồn, không tập trung làm việc được.
    ថ្ងៃនេះក្នុងចិត្តនៅមិនសុខសោះ ធ្វើការមិនផ្តោតអារម្មណ៍ទាល់តែសោះ។
    I feel so anxious and restless today that I can't focus on work.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

làm gãy làm cháy lòng người lòng dân lòng đất lòng sông lòng tốt lòng mẹ lòng đỏ lòng trắng lòng dũng cảm lòng yêu nước lòng biết ơn lòng tự trọng lòng tự hào lòng tự tin lòng kiên nhẫn lòng trung thành lòng nhân ái lòng vòng lòng heo lòng lợn lòng gà lòng non

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.