lòng tự trọng
- noun កិត្តិយសខ្លួនឯង; ការគោរពខ្លួនឯងself-respect; self-esteemAi cũng cần có lòng tự trọng.
មនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែត្រូវមានការគោរពខ្លួនឯង។
Everyone needs to have self-respect.
សំដៅលើការឱ្យតម្លៃ និងរក្សាកិត្តិយសផ្ទាល់ខ្លួន។ ជនជាតិវៀតណាមឱ្យតម្លៃខ្ពស់លើចំណុចនេះ មិនត្រូវនិយាយប៉ះពាល់ដល់ "lòng tự trọng" របស់គេឡើយ។
Refers to self-respect and dignity. Highly valued in Vietnamese culture; avoid saying things that hurt someone's "lòng tự trọng".
Related: sự tự trọng; sĩ diện; danh dự
More examples
- Dù nghèo nhưng ai cũng có lòng tự trọng của riêng mình.
ទោះបីក្រ ប៉ុន្តែម្នាក់ៗសុទ្ធតែមានកិត្តិយសខ្លួនឯងដែរ។
Even if poor, everyone has their own self-respect. - Đừng mắng chửi công nhân nặng lời, làm tổn thương lòng tự trọng của họ.
កុំជេរស្ដីកម្មករធ្ងន់ៗពេក នាំឱ្យប៉ះពាល់ដល់ការគោរពខ្លួនឯងរបស់ពួកគេ។
Don't scold workers harshly; it hurts their self-respect.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
lòng người lòng dân lòng đất lòng sông lòng tốt lòng mẹ lòng đỏ lòng trắng lòng dũng cảm lòng yêu nước lòng dạ lòng biết ơn lòng tự hào lòng tự tin lòng kiên nhẫn lòng trung thành lòng nhân ái lòng vòng lòng heo lòng lợn lòng gà lòng non lòng già lòng hồ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.