lòng tin
- noun ទំនុកចិត្ត; ជំនឿចិត្តtrust; confidence; faithLòng tin rất khó xây dựng nhưng dễ mất đi.
ទំនុកចិត្តពិបាកកសាងណាស់ តែងាយនឹងបាត់បង់។
Trust is hard to build but easy to lose.
ពាក្យទូទៅនិងគួរសម ប្រើសម្រាប់ទំនុកចិត្តរវាងមនុស្ស នៅក្នុងអាជីវកម្ម ឬក្នុងសង្គម។ ជារឿយៗប្រើជាមួយ "mất lòng tin" (បាត់បង់ទំនុកចិត្ត) ឬ "tạo dựng lòng tin"។
A common, respectful term for trust between people, in business, or in society. Frequently paired with "mất lòng tin" (lose trust) or "tạo dựng lòng tin" (build trust).
Related: niềm tin; uy tín; ngờ vực (≠)
More examples
- Làm ăn buôn bán thì lòng tin của khách hàng là quan trọng nhất.
រកស៊ីជួញដូរ ទំនុកចិត្តរបស់អតិថិជនគឺសំខាន់បំផុត។
In doing business, customer trust is the most important thing. - Nói dối nhiều lần sẽ làm người khác mất lòng tin vào mình.
កុហកច្រើនដងនឹងធ្វើឱ្យអ្នកដទៃបាត់បង់ទំនុកចិត្តលើយើង។
Lying repeatedly will cause others to lose trust in you.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
ấn tượng sức mạnh áp lực động lực thử thách ảnh hưởng tác động cảm hứng sáng kiến thành tựu mâu thuẫn xung đột công lý dân chủ nỗi sợ mất mát hy sinh ngủ dậy thức rửa mặt đánh răng rửa tay súc miệng gội đầu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.