thức
- verb ភ្ញាក់; នៅភ្ញាក់; ដឹងខ្លួនbe awake; wake up; stay awakeĐêm qua tôi thức khuya để làm việc.
យប់មិញខ្ញុំនៅភ្ញាក់យប់ជ្រៅដើម្បីធ្វើការងារ។
Last night I stayed up late to work.
សំដៅលើស្ថានភាពមិនទាន់ដេកលក់ ឬនៅដឹងខ្លួន ផ្ទុយពី "ngủ"។ ជារឿយៗប្រើក្នុងកន្សោមពាក្យ "thức khuya" (ដេកយប់ជ្រៅ) ឬ "thức trắng đêm" (ដេកមិនលក់មួយយប់ទល់ភ្លឺ)។
Refers to the state of remaining awake or conscious, opposite of "ngủ". Frequently used in expressions like "thức khuya" (stay up late) or "thức trắng đêm" (stay up all night).
Related: thức khuya; thức dậy; ngủ (≠)
More examples
- Dạo này công việc nhiều nên tôi thường phải thức đến một giờ sáng.
មួយរយៈនេះការងារច្រើន ដូច្នេះខ្ញុំតែងតែត្រូវនៅភ្ញាក់ដល់ម៉ោងមួយយប់។
Lately with so much work, I often have to stay awake until 1 AM. - Con bé vẫn còn thức để đợi bố đi làm ca đêm về.
ក្មេងស្រីតូចនោះនៅភ្ញាក់នៅឡើយ ដើម្បីរង់ចាំឪពុកចេញពីធ្វើការវេនយប់មកផ្ទះ។
The little girl is still awake waiting for her dad to return from the night shift.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
cảm hứng sáng kiến thành tựu mâu thuẫn xung đột lòng tin công lý dân chủ nỗi sợ mất mát hy sinh ngủ dậy rửa mặt đánh răng rửa tay súc miệng gội đầu tắm rửa sấy tóc chải tóc cạo râu trang điểm thay đồ mặc quần áo
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.