Skip to content

mướp đắng

  1. noun ម្រះ; ផ្លែម្រះ
    bitter melon; bitter gourd
    Mướp đắng nhồi thịt là món canh quen thuộc trong bữa cơm gia đình.
    ម្រះញាត់សាច់ជាសម្លដ៏សាមញ្ញក្នុងអាហារពេលជួបជុំគ្រួសារ។
    Bitter melon stuffed with meat is a familiar soup in family meals.

ភាគខាងត្បូងហៅថា "khổ qua"។ ជនជាតិវៀតណាមភាគខាងត្បូងតែងតែស្លសម្លម្រះញាត់សាច់ (canh khổ qua dồn thịt) ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំតេត ដើម្បីបួងសួងឱ្យរឿងលំបាកកន្លងផុតទៅ។

Called "khổ qua" in Southern Vietnam. Southerners traditionally eat stuffed bitter melon soup at Tet to wish away bad luck and hardships.

Related: khổ qua; mướp; trà khổ qua

More examples

  • Người miền Nam thường gọi mướp đắng là khổ qua khi đi chợ.
    អ្នកភាគខាងត្បូងច្រើនហៅផ្លែម្រះថា "khổ qua" ពេលទៅផ្សារ។
    Southern Vietnamese usually call bitter melon "khổ qua" when shopping at the market.
  • Tối nay mình làm món mướp đắng xào trứng ăn đỡ ngấy nhé.
    យប់នេះយើងធ្វើម្ហូបម្រះឆាពងទាញ៉ាំកាត់ទ្រលាន់ណា។
    Tonight let's make bitter melon stir-fried with eggs to cut through the greasiness.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cải thìa cải ngọt cải thảo cải cúc rau ngót rau dền rau mồng tơi rau đay giá đỗ bí đỏ bí đao mướp bầu cà tím đậu bắp đậu cô ve đậu hà lan đậu đũa ngô củ cải su hào khoai môn sắn củ đậu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.