may buồm
- verb ដេរក្ដោងsew sails; make sailsThợ may buồm cần dùng vải rất dày.
ជាងដេរក្ដោងត្រូវប្រើក្រណាត់ក្រាស់ខ្លាំង។
Sailmakers need to use very thick fabric.
ជាពាក្យបច្ចេកទេសកម្រប្រើក្នុងជីវភាពប្រចាំថ្ងៃ សំដៅលើការដេរក្ដោងទូកឬសំពៅ ដោយប្រើសាច់ក្រណាត់ក្រាស់និងខ្សែរឹងមាំបំផុត។
A specialized phrase rarely heard in everyday conversation, referring to sewing sails for boats and ships using heavy canvas and reinforced stitching.
Related: may cánh buồm; căng buồm; giăng buồm
More examples
- Những người thợ lành nghề ven biển đang may buồm cho thuyền đánh cá.
ជាងជំនាញនៅមាត់សមុទ្រកំពុងដេរក្ដោងសម្រាប់ទូកនេសាទ។
Skilled coastal craftsmen are sewing sails for fishing boats. - Nghề may buồm truyền thống đòi hỏi đường chỉ phải cực kỳ chắc chắn.
របរដេរក្ដោងបុរាណទាមទារឱ្យថ្នេរដេរមានភាពរឹងមាំខ្លាំង។
The traditional craft of sailmaking requires stitches to be exceptionally strong.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
may móc xích may dích dắc may trần đè may vi tính may thời trang may hàng loạt may gia dụng may da may giày may nón may mũ may bạt may dù may rèm may màn may chăn may ga may gối may nệm may đệm may bao bì may trang phục máy điều hòa máy chiếu
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.