may vá
- verb ដេរប៉ាក់; កាត់ដេរsew; do needlework; mendBà ngồi may vá lại chiếc áo bị rách.
យាយអង្គុយដេរជួសជុលអាវដែលរហែកឡើងវិញ។
Grandmother sat mending the torn shirt.
សំដៅលើការដេរប៉ះពាល់ ឬកាត់ដេរសម្លៀកបំពាក់ស្រាលៗក្នុងផ្ទះ។ ពាក្យនេះច្រើនសំដៅលើការងារដៃរបស់ស្ត្រីក្នុងគ្រួសារ។
Refers to sewing, mending, or repairing clothes, typically domestic needlework. Distinct from professional tailoring (may mặc / thợ may).
Related: khâu vá; may mặc; sửa quần áo
More examples
- Mẹ tôi ngồi cặm cụi may vá lại cái áo bị rách chỉ của tôi.
ម្តាយរបស់ខ្ញុំអង្គុយផ្ចិតផ្ចង់ដេរប៉ះអាវដែលដាច់អំបោះរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ។
My mother diligently sat mending my shirt that had torn at the seam. - Phụ nữ thời xưa ai cũng phải học việc thêu thùa, may vá.
ស្ត្រីពីដើមអ្នកណាក៏ត្រូវរៀនជំនាញប៉ាក់ឌិន និងកាត់ដេរដែរ។
In the past, every woman had to learn embroidery and needlework.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
đố vui bài tây tổ tôm mạt chược tam cúc lô tô đọc sách nghe nhạc xem phim vẽ tranh làm vườn làm bánh thêu thùa đan len ca hát khiêu vũ viết lách viết nhật ký sưu tập cắm hoa làm đồ thủ công gấp giấy làm gốm thư pháp
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.