Skip to content

thư pháp

  1. noun អក្សរផ្ចង់; សិល្បៈសរសេរអក្សរផ្ចង់
    calligraphy
    Ông tôi rất thích ngắm tranh thư pháp.
    ជីតារបស់ខ្ញុំចូលចិត្តទស្សនាផ្ទាំងគំនូរអក្សរផ្ចង់ណាស់។
    My grandfather really likes looking at calligraphy works.

សំដៅលើសិល្បៈសរសេរអក្សរផ្ចង់ដោយជក់ និងទឹកថ្នាំខ្មៅ។ និយមឃើញច្រើនបំផុតនៅថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី (Tết) នៅតាមវត្ត ឬវិមានវប្បធម៌។

Refers to calligraphy using a traditional ink brush. Most prominent during the Lunar New Year (Tet) at temples, cultural houses, and calligrapher streets.

Related: viết thư pháp; ông đồ; câu đối đỏ

More examples

  • Vào dịp Tết, người ta thường đi xin chữ thư pháp để cầu bình an.
    ក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ប្រជាជនតែងតែទៅសុំអក្សរផ្ចង់ដើម្បីសុំសេចក្តីសុខសាន្ត។
    During the Tet holiday, people often go to ask for calligraphy works to pray for peace.
  • Ông tôi là một bậc thầy về nghệ thuật thư pháp cổ truyền.
    ជីតាខ្ញុំជាអ្នកជំនាញខាងសិល្បៈអក្សរផ្ចង់បុរាណ។
    My grandfather is a master of traditional calligraphy.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

may vá thêu thùa đan len ca hát khiêu vũ viết lách viết nhật ký sưu tập cắm hoa làm đồ thủ công gấp giấy làm gốm chơi đàn chơi ghi-ta chơi pi-a-nô nuôi thú cưng nuôi cá cảnh trồng cây cảnh dã ngoại phượt ngắm sao dạo phố dưỡng sinh khiêu vũ thể thao

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.