Skip to content

tổ tôm

  1. noun ល្បែងបៀប្រពៃណីវៀតណាម
    To Tom; traditional Vietnamese card game
    Các cụ già thích ngồi đánh tổ tôm vào mùa xuân.
    មនុស្សចាស់ចូលចិត្តអង្គុយលេងបៀប្រពៃណីវៀតណាមនៅរដូវផ្ការីក។
    Elderly people enjoy playing the traditional To Tom game in spring.

ល្បែងបៀប្រពៃណីបុរាណរបស់វៀតណាមដែលមានក្បួនស្មុគស្មាញ ច្រើនតែមនុស្សចាស់នៅភាគខាងជើងលេងក្នុងរដូវបុណ្យទាន។

A traditional, complex Vietnamese card game mostly played by elderly people in Northern Vietnam during festivals.

Related: tam cúc; đánh chắn; cờ bạc

More examples

  • Mỗi dịp Tết, các cụ ông trong làng lại ngồi chơi tổ tôm.
    រាល់ពេលចូលឆ្នាំ ចាស់ៗនៅក្នុងភូមិតែងតែអង្គុយលេងល្បែងតូតូម។
    Every Tet holiday, the elderly men in the village gather to play 'to tom'.
  • Trò chơi tổ tôm có luật chơi rất khó, người trẻ ít ai biết đánh.
    ល្បែងតូតូមមានច្បាប់លេងពិបាកណាស់ យុវវ័យកម្រមានអ្នកចេះលេងណាស់។
    The game of 'to tom' has complicated rules, so few young people know how to play it.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

trốn tìm ô ăn quan bịt mắt bắt dê rồng rắn lên mây cờ cá ngựa cờ vây cờ ca-rô trò chơi điện tử trò chơi bàn cờ xếp hình đố vui bài tây mạt chược tam cúc lô tô đọc sách nghe nhạc xem phim vẽ tranh làm vườn làm bánh may vá thêu thùa đan len

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.