Skip to content

nước một

  1. noun ទឹកដំបូង; ទឹកមួយ
    first brew; first infusion
    Nước một của trà thường rất đậm vị và thơm.
    ទឹកដំបូងនៃតែជាទូទៅមានរសជាតិដិតនិងឈ្ងុយណាស់។
    The first brew of tea is usually very rich and aromatic.

សំដៅលើទឹកដំបូងពេលឆុងតែ ឬពូតខ្ទិះដូង ដែលមានរសជាតិដិតនិងឈ្ងុយឆ្ងាញ់ជាងគេ។ ផ្ទុយនឹង "nước hai" (ទឹកទីពីរ)។

Refers to the first brew of tea or the first press of coconut milk, which has the strongest flavor. Opposite of "nước hai".

Related: ≠ nước hai; nước dão

More examples

  • Trà này phải uống nước một mới cảm nhận hết vị thơm ngon.
    តែនេះត្រូវផឹកទឹកដំបូង ទើបដឹងក្លិនឈ្ងុយឆ្ងាញ់ពិតប្រាកដ។
    You have to drink the first brew of this tea to fully appreciate its aroma.
  • Mẹ vắt nước một để nấu chè, còn nước hai dùng nấu canh.
    ម៉ែពូតខ្ទិះដូងទឹកមួយយកទៅស្លបង្អែម រីឯទឹកពីរទុកស្លសម្ល។
    Mom squeezed the first-press coconut milk for the dessert, and used the second press for soup.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

nước dứa nước nho nước xoài nước me nước gừng nước đậu nành nước cốt chanh nước vôi trong nước phát triển nước đang phát triển nước đổ lá khoai nước mắt cá sấu phim bộ phim lẻ phim chiếu rạp phim truyện phim dài tập phim nhiều tập phim dài phim bom tấn phim trường phim câm phim nói phim màu

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.