Skip to content

nộm

  1. noun ញាំ; ញាំបែបខាងជើង
    salad; Northern Vietnamese style salad
    Món nộm đu đủ này giòn và cay.
    ញាំល្ហុងនេះស្រួយហើយហឹរ។
    This papaya salad is crispy and spicy.

ជាពាក្យភាគខាងជើងសម្រាប់ហៅម្ហូបញាំ ឬភ្លា ដែលភាគខាងត្បូងហៅថា "gỏi"។ ពេលបញ្ជាទិញម្ហូបនៅហាណូយគួរប្រើពាក្យនេះ។

Northern Vietnamese term for salads, equivalent to Southern "gỏi". Useful to know when ordering food in Hanoi.

Related: gỏi; nộm bò khô; nộm đu đủ

More examples

  • Tan ca tối, mấy anh em rủ nhau đi ăn nộm bò khô ở bờ hồ.
    ចេញពីធ្វើការវេនយប់ បងប្អូនបបួលគ្នាទៅញ៉ាំញាំសាច់គោក្រៀមនៅមាត់បឹង។
    After the night shift, we invited each other to eat dried beef salad by the lake.
  • Món nộm đu đủ này chua ngọt vừa miệng quá.
    ម្ហូបញាំល្ហុងនេះជូរអែមត្រូវមាត់ណាស់។
    This green papaya salad has a wonderful balance of sweet and sour.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

bún cháo canh mì miến bánh xôi lẩu giò chả nem gỏi bún chả bún bò bún riêu bánh cuốn bánh chưng bánh xèo bánh bao chả giò hành tỏi ớt gừng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.