Skip to content

nợ xấu

  1. noun បំណុលខូច; បំណុលពិបាកទារ
    bad debt; non-performing loan
    Ngân hàng đang tìm cách xử lý nợ xấu.
    ធនាគារកំពុងស្វែងរកមធ្យោបាយដោះស្រាយបំណុលខូច។
    The bank is seeking ways to resolve bad debt.

សំដៅលើបំណុលធនាគារដែលហួសកាលកំណត់យូរ ហើយពិបាកទារមកវិញ។ ប្រសិនបើ "dính nợ xấu" (ជាប់ឈ្មោះបំណុលខូច) អ្នកនឹងមិនអាចខ្ចីលុយ ឬទិញបង់រំលស់បានទេ។

Refers to bad debt or non-performing loans (NPLs) overdue at banks. If you are tagged with "dính nợ xấu", you will be blacklisted from bank loans or installment plans.

Related: nợ khó đòi; nợ quá hạn; nợ tín chấp

More examples

  • Nếu chậm trả góp điện thoại nhiều tháng, bạn sẽ bị ngân hàng xếp vào nhóm nợ xấu.
    ប្រសិនបើយឺតយ៉ាវក្នុងការបង់រំលស់ទូរស័ព្ទច្រើនខែ អ្នកនឹងត្រូវធនាគារចាត់ចូលក្នុងក្រុមបំណុលខូច។
    If you are months late on your phone installment payments, the bank will classify you under bad debt.
  • Tỷ lệ nợ xấu tăng cao khiến các ngân hàng siết chặt điều kiện cho vay tiền mua nhà.
    អត្រាបំណុលខូចកើនឡើងខ្ពស់ ធ្វើឲ្យបណ្តាធនាគាររឹតបន្តឹងលក្ខខណ្ឌផ្ដល់កម្ចីទិញផ្ទះ។
    A rise in bad debt rates has prompted banks to tighten conditions for home loans.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cộng đồng chuyển đổi số khởi nghiệp nghị định tham nhũng tiêu cực bình đẳng nhân quyền hội đồng quy hoạch xóa đói giảm nghèo nợ công miễn nhiệm hậu quả ý tưởng mục đích giải pháp cách thức không gian tình huống hoàn cảnh thực tế nhận thức khả năng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.