Skip to content

nghỉ phép

  1. verb សុំច្បាប់សម្រាក; ឈប់សម្រាក
    take leave; take time off
    Hôm nay tôi xin nghỉ phép để đi khám bệnh.
    ថ្ងៃនេះខ្ញុំសុំច្បាប់សម្រាកដើម្បីទៅពិនិត្យសុខភាព។
    Today I am taking leave to go see a doctor.

ប្រើពេលឈប់សម្រាកការងារដោយមានការអនុញ្ញាតស្របច្បាប់។ បើឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំដោយមានប្រាក់ខែ គេហៅថា "nghỉ phép năm"។

Used when taking authorized leave from work. Paid annual leave is referred to as "nghỉ phép năm".

Related: xin phép; xin nghỉ; phép năm

More examples

  • Tuần sau em xin nghỉ phép hai ngày để về quê.
    សប្តាហ៍ក្រោយខ្ញុំសុំច្បាប់សម្រាកពីរថ្ងៃដើម្បីទៅស្រុកកំណើត។
    Next week I am taking two days of leave to visit my hometown.
  • Năm nay anh vẫn còn năm ngày nghỉ phép chưa dùng.
    ឆ្នាំនេះបងនៅសល់ច្បាប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំប្រាំថ្ងៃទៀតមិនទាន់ប្រើ។
    This year I still have five unused annual leave days left.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tài liệu hồ sơ tổng giám đốc ban giám đốc hội đồng quản trị nhân sự tuyển dụng phỏng vấn tiền lương tiền thưởng trợ cấp bảo hiểm tăng ca chấm công chương trình nghị sự biên bản thuyết trình đàm phán thương lượng ký kết chiến lược chỉ tiêu doanh thu lợi nhuận

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.