nhà thầu
- noun អ្នកម៉ៅការ; ក្រុមហ៊ុនម៉ៅការcontractorNhà thầu cam kết hoàn thành công trình đúng hạn.
អ្នកម៉ៅការសន្យាថានឹងបញ្ចប់ការដ្ឋានតាមពេលវេលាកំណត់។
The contractor pledged to finish the project on time.
ប្រើញឹកញាប់បំផុតនៅក្នុងការដ្ឋានសំណង់ សំដៅលើអ្នកម៉ៅការ ឬក្រុមហ៊ុនទទួលម៉ៅការការងារ។ ពាក្យផ្ទុយដែលតែងដើរទន្ទឹមគ្នាគឺ "chủ đầu tư" (ម្ចាស់គម្រោង/វិនិយោគិន)។
Most frequently heard in construction and engineering, referring to a general contractor. Often contrasted with "chủ đầu tư" (the project owner or developer).
Related: nhà thầu phụ; chủ đầu tư; cai thầu
More examples
- Nhà thầu cam kết sẽ hoàn thành công trình trước Tết Nguyên đán.
ក្រុមហ៊ុនម៉ៅការបានសន្យាថានឹងបញ្ចប់ការដ្ឋានសំណង់ឱ្យរួចរាល់មុនបុណ្យចូលឆ្នាំប្រពៃណី។
The contractor pledged to finish the construction project before the Lunar New Year. - Công ty này vừa trúng gói thầu xây dựng cây cầu mới qua sông.
ក្រុមហ៊ុននេះទើបតែដេញថ្លៃឈ្នះកញ្ចប់ម៉ៅការសាងសង់ស្ពានថ្មីឆ្លងកាត់ទន្លេ។
This company just won the contract to build a new bridge across the river.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
người tàn phế người hầu người thợ người chăn nuôi người huấn luyện người tài trợ nhà cửa nhà ở nhà đất nhà trường nhà giáo nhà xe nhà đầu tư nhà sản xuất nhà cung cấp nhà phân phối nhà lãnh đạo nhà quản lý nhà kinh doanh nhà kinh tế nhà nghiên cứu nhà phát triển nhà phát minh nhà sáng lập
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.