Skip to content

nhặt rau

  1. verb បេះបន្លែ; រើសបន្លែ
    pick vegetables; trim vegetables; clean vegetables
    Tôi ngồi giúp mẹ nhặt rau muống.
    ខ្ញុំអង្គុយជួយម្ដាយបេះត្រកួន។
    I sat helping my mother pick morning glory vegetables.

ប្រើនៅភាគខាងជើងច្រើន សំដៅលើការបេះយកស្លឹកល្អៗ និងកាត់ចោលគល់ឬស្លឹកចាស់។ ភាគខាងត្បូងច្រើនប្រើពាក្យ "lặt rau"។

Common in the North for picking edible leaves and discarding roots/stems; in the South, people usually say "lặt rau".

Related: lặt rau; nhặt cỏ; làm rau

More examples

  • Ngồi nhặt rau giúp mẹ một lát rồi hẵng xem điện thoại con nhé.
    អង្គុយជួយបេះបន្លែម្តាយមួយភ្លែតសិន ចាំមើលទូរស័ព្ទកូន។
    Sit down and help mom pick the vegetables for a bit before looking at your phone.
  • Mớ rau muống này già quá, nhặt xong chẳng còn được bao nhiêu.
    ត្រកួនមួយបាច់នេះចាស់ពេក បេះរួចមិនសូវសល់ប៉ុន្មានទេ។
    This bunch of water spinach is too tough; after trimming, there is barely anything left.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

chải tóc cạo râu trang điểm thay đồ mặc quần áo đi ngủ ăn sáng ăn trưa ăn tối nấu cơm làm bếp sơ chế rửa rau gọt vỏ vo gạo cắm cơm nếm nêm nếm chưng rim khuấy xay giã rây

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.