Skip to content

trang điểm

  1. verb ផាត់មុខ; តុបតែងមុខ
    make up; put on makeup
    Chị tôi mất nửa tiếng để trang điểm.
    បងស្រីខ្ញុំចំណាយពេលកន្លះម៉ោងដើម្បីផាត់មុខ។
    My older sister spent half an hour putting on makeup.

ប្រើទូទៅទាំងផ្លូវការ និងប្រចាំថ្ងៃ។ នៅភាគខាងត្បូង គេច្រើនប្រើពាក្យសាមញ្ញថា "make up" ឬ "quẹt son" ពេលតុបតែងតិចតួច។

Used in both formal and daily contexts. In Southern speech, people often use the loan word "make up" or simply say "quẹt son" for a quick touch-up.

Related: hóa trang; ≠ tẩy trang; phấn son

More examples

  • Chị ấy mất gần một tiếng để trang điểm dự tiệc cưới.
    គាត់ចំណាយពេលជិតមួយម៉ោងដើម្បីផាត់មុខទៅចូលរួមមង្គលការ។
    She spent nearly an hour doing her makeup for the wedding party.
  • Đi làm ở công ty này không bắt buộc phải trang điểm đậm.
    ធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុននេះ មិនតម្រូវឱ្យផាត់មុខក្រាស់ៗនោះទេ។
    Working at this company doesn't require heavy makeup.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

hy sinh ngủ dậy thức rửa mặt đánh răng rửa tay súc miệng gội đầu tắm rửa sấy tóc chải tóc cạo râu thay đồ mặc quần áo đi ngủ ăn sáng ăn trưa ăn tối nấu cơm làm bếp sơ chế nhặt rau rửa rau gọt vỏ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.