phòng bị
- verb ត្រៀមការពារទុកជាមុន; ប្រុងប្រយ័ត្នទុកជាមុនtake precautions; prepare defenseChúng ta phải luôn phòng bị cho những tình huống xấu nhất.
យើងត្រូវតែត្រៀមការពារទុកជាមុនជានិច្ចចំពោះស្ថានភាពអាក្រក់បំផុត។
We must always prepare defenses for the worst-case scenarios.
មានន័យថាការរៀបចំទុកជាមុនទាំងចិត្តគំនិត និងសម្ភារ ដើម្បីទប់ទល់ពេលមានរឿងអាក្រក់កើតឡើង។ ស្រដៀងពាក្យខ្មែរថា "ត្រៀមបម្រុង"។
Refers to making advance material or mental preparations against potential risks or threats. Close to having reserves or precautions in place.
Related: chuẩn bị sẵn; đề phòng; phòng ngừa
More examples
- Dù tình hình yên ổn nhưng chúng ta vẫn phải luôn ở trạng thái phòng bị.
ទោះបីជាស្ថានការណ៍ស្ងប់ស្ងាត់ក៏ដោយ ក៏យើងត្រូវតែស្ថិតក្នុងស្ថានភាពត្រៀមការពារទុកជាមុនដែរ។
Even though the situation is calm, we must always remain in a state of preparedness. - Đi dã ngoại trong rừng, nhớ mang theo thuốc men để phòng bị nhé.
ដើរលេងកម្សាន្តក្នុងព្រៃ កុំភ្លេចយកថ្នាំសង្កូវទៅតាមដើម្បីត្រៀមទុកជាមុនណា។
When trekking in the forest, remember to bring medicines as a precaution.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phân bón lá phân rác phân công lao động phân biệt đối xử phân khúc thị trường phân bổ ngân sách phân bố dân cư phân luồng giao thông phân cấp quản lý phòng chống phòng thủ phòng tránh phòng dịch phòng bệnh phòng không phòng xa phòng hộ phòng ngự phòng thân phòng hỏa phòng độc phòng lụt phòng tai phòng ốc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.