Skip to content

phim đầu tay

  1. noun ភាពយន្តដំបូងបង្អស់; រឿងដំបូង
    debut film; directorial debut
    Đây là bộ phim đầu tay của đạo diễn trẻ này.
    នេះជាភាពយន្តដំបូងបង្អស់របស់អ្នកដឹកនាំរឿងវ័យក្មេងរូបនេះ។
    This is the debut film of this young director.

ស្នាដៃភាពយន្តដំបូងបង្អស់របស់អ្នកដឹកនាំរឿង ឬផលិតករ។ ប្រើក្នុងអត្ថបទសិល្បៈ ព័ត៌មាន និងការសម្ភាសន៍។ មិនប្រើសម្រាប់អ្នកមើលកុនទេ។

A director's or filmmaker's debut film. Used in arts, media, and film criticism, never to describe an audience member's first viewed movie.

Related: tác phẩm đầu tay; phim đầu tiên; bộ phim ra mắt

More examples

  • Dù là phim đầu tay nhưng tác phẩm của đạo diễn trẻ này đã đạt giải thưởng lớn.
    ទោះបីជាភាពយន្តដំបូងបង្អស់ក្ដី ក៏ស្នាដៃរបស់អ្នកដឹកនាំវ័យក្មេងនេះបានឈ្នះពានរង្វាន់ធំដែរ។
    Although it was a debut film, this young director's work won a major award.
  • Anh ấy đã dành ba năm tích góp tiền để thực hiện bộ phim đầu tay của mình.
    គាត់បានចំណាយពេលបីឆ្នាំសន្សំលុយដើម្បីផលិតភាពយន្តដំបូងបង្អស់របស់ខ្លួន។
    He spent three years saving money to make his debut film.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

phim chiếu bóng phim nhựa phim cuộn phim chụp ảnh phim âm bản phim dương bản phim x-quang phim cách nhiệt phim dán kính phim bảo vệ phim chống nóng phim chống xước phim đoạt giải phim dự thi phim tranh giải phim mở màn phim bế mạc phim viễn tây phim trào phúng phim châm biếm phim ca vũ nhạc phim trung lượng phim tài trợ phát hiện

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.