phim chiếu bóng
- noun ភាពយន្តកុន; រឿងកុន; ភាពយន្តបញ្ចាំងmotion picture; movie; cinema filmNgày xưa cả làng rủ nhau đi xem phim chiếu bóng.
កាលពីមុនអ្នកភូមិទាំងអស់គ្នាបានបបួលគ្នាទៅមើលកុនបញ្ចាំង។
In the past, the whole village went together to watch an open-air movie.
ពាក្យសម័យចាស់ ឬបែបស្រុកស្រែសម្រាប់ហៅរោងកុន ឬកុនចល័តដែលគេបញ្ចាំងផ្ទាំងសំពត់សនៅតាមភូមិ។ បច្ចុប្បន្នគេនិយមប្រើ "phim chiếu rạp" ឬ "phim điện ảnh" ជាង។
An old-fashioned or nostalgic term for projected cinema/motion pictures, especially mobile outdoor film screenings in villages. Modern speech favors "phim chiếu rạp".
Related: phim chiếu rạp; phim điện ảnh; chiếu bóng
More examples
- Ngày xưa ở quê, mỗi lần có đoàn phim chiếu bóng về là cả làng đi xem.
កាលពីមុននៅឯស្រុកស្រែ រាល់ពេលមានក្រុមបញ្ចាំងកុនមកដល់ គឺអ្នកភូមិទាំងមូលនាំគ្នាទៅមើល។
Years ago in the countryside, whenever the mobile cinema team arrived, the whole village went to watch. - Bà nội tôi vẫn giữ thói quen gọi rạp chiếu phim là bãi chiếu bóng.
លោកយាយខ្ញុំនៅតែរក្សាទម្លាប់ហៅរោងកុនថាជាទីលានបញ្ចាំងកុន។
My grandmother still keeps the habit of calling the cinema an open-air movie ground.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
phim thương mại phim ăn khách phim kinh điển phim chuyển thể phim làm lại phim người lớn phim cấp ba phim khiêu dâm phim lậu phim lồng tiếng phim thuyết minh phim phụ đề phim nhựa phim cuộn phim chụp ảnh phim âm bản phim dương bản phim x-quang phim cách nhiệt phim dán kính phim bảo vệ phim chống nóng phim chống xước phim đầu tay
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.