sáng ý
- adjective ឆ្លាតវៃ; ឆាប់យល់គំនិតsharp-minded; quick-wittedCô ấy rất sáng ý trong công việc.
នាងឆ្លាតវៃណាស់ក្នុងការងារ។
She is very quick-witted in her work.
សំដៅលើមនុស្សដែលយល់ការងារ ឬដឹងពីបំណងអ្នកដទៃបានលឿនដោយមិនបាច់ប្រាប់ច្រើន។ ឧស្សាហ៍ប្រើក្នុងកន្លែងធ្វើការពេលសរសើរបុគ្គលិកថ្មី។
Refers to someone who quickly grasps instructions or anticipates what needs to be done without being told repeatedly. Often used at work when praising new staff.
Related: nhạy bén; tinh ý; bắt bài
More examples
- Bạn phụ việc mới này sáng ý lắm, chưa cần bảo đã chuẩn bị xong đồ.
អ្នកជួយការងារថ្មីនេះរហ័សយល់ការណ៍ណាស់ មិនទាន់ទាំងប្រាប់ផងរៀបចំរបស់រួចស្រេច។
This new assistant is very quick on the uptake; he prepared everything before even being asked. - Làm nghề phục vụ phải sáng ý để biết khách cần gì.
ធ្វើការងារបម្រើភ្ញៀវត្រូវចេះយល់ការណ៍លឿន ដើម្បីដឹងថាភ្ញៀវត្រូវការអ្វី។
Working in hospitality requires being intuitive to know what guests need.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
suy cùng suy biến suy tổn suy chuyển sáng tạo sáng suốt sáng tỏ sáng lập sáng chế sáng giá sáng sớm sáng dạ sáng trí sáng mắt sáng choang sáng chói sáng loáng sáng bóng sáng trưng sáng ngời sáng rực sáng lóa sáng lóe sáng bừng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.