sáng lóe
- verb ភ្លឺភ្លែត; ភ្លឺឆ្វាចflash; flare upTia chớp sáng lóe trên bầu trời.
ផ្លេកបន្ទោរបានភ្លឺភ្លែតនៅលើមេឃ។
Lightning flashed across the sky.
សំដៅលើពន្លឺដែលលេចឡើងយ៉ាងលឿនហើយបាត់ទៅវិញភ្លាមៗ (ដូចជាផ្លេកបន្ទោរ ឬភ្លើងកាំភ្លើង)។ ក្នុងន័យធៀបសំដៅលើគំនិតដែលផុសឡើងមួយរំពេច។
Refers to a sudden, momentary flash of light (like lightning or muzzle flash). Figuratively used for a sudden flash of inspiration or an idea.
Related: lóe sáng; chớp; vụt sáng
More examples
- Một tia chớp sáng lóe trên bầu trời rồi tiếng sấm rền vang.
ផ្លេកបន្ទោរមួយខ្សែបានភ្លឺឆ្វាចនៅលើមេឃ រួចផ្គរលាន់ឮកក្រើក។
A flash of lightning flared across the sky, followed by rolling thunder. - Trong đầu anh ấy vừa sáng lóe lên một ý tưởng kinh doanh mới.
នៅក្នុងក្បាលគាត់ទើបតែផុសភ្លឺភ្លែតនូវគំនិតរកស៊ីថ្មីមួយ។
A new business idea suddenly flashed in his mind.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sáng dạ sáng ý sáng trí sáng mắt sáng choang sáng chói sáng loáng sáng bóng sáng trưng sáng ngời sáng rực sáng lóa sáng bừng sáng tinh mơ sáng tinh sương sáng lập viên sáng thế sáng thế ký sáng nghiệp sáng láng sáng lạn sáng rạng sáng danh sáng ra
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.