Skip to content

sân đình

  1. noun ទីធ្លាមុខសាលាភូមិ; ទីធ្លាសាលាឃុំ
    communal house yard
    Dân làng tụ tập ở sân đình để dự lễ hội.
    អ្នកភូមិប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីធ្លាមុខសាលាភូមិដើម្បីចូលរួមពិធីបុណ្យ។
    Villagers gathered in the communal house yard to attend the festival.

ទីធ្លាធំទូលាយនៅពីមុខសាលាភូមិបុរាណនៅវៀតណាម (ជាពិសេសភាគខាងជើង)។ ពីដើមជាកន្លែងប្រជុំភូមិ និងរៀបចំពិធីបុណ្យប្រពៃណី។

The courtyard in front of a communal house in traditional Vietnamese villages (especially in the North), historically used for village meetings and festivals.

Related: đình làng; cửa đình; cây đa bến nước sân đình

More examples

  • Dịp đầu xuân, dân làng lại tụ tập ở sân đình để xem hội chèo và đấu vật.
    ក្នុងឱកាសដើមរដូវផ្ការីក អ្នកភូមិតែងជួបជុំគ្នានៅទីធ្លាមុខសាលាភូមិដើម្បីមើលល្ខោនឆេវនិងការប្រកួតកីឡាចំបាប់។
    At the beginning of spring, villagers gather in the communal courtyard to watch Chèo opera and traditional wrestling.
  • Cây đa cổ thụ tỏa bóng mát rượi cả một góc sân đình.
    ដើមជ្រៃបុរាណបានផ្តល់ម្លប់ត្រជាក់ពេញមួយជ្រុងនៃទីធ្លាសាលាភូមិ។
    The ancient banyan tree casts cool shade over a corner of the communal courtyard.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sân vườn sân nhà sân khách sân tập sân thi đấu sân đấu sân golf sân quần vợt sân tennis sân cầu lông sân bóng chuyền sân bóng rổ sân chùa sân nhà thờ sân phơi sân trong sân đỗ sân đỗ xe sân đậu xe sân trực thăng sân đỗ trực thăng sân đỗ máy bay sân đua sân đua ngựa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.