sân chùa
- noun ទីធ្លាវត្តpagoda courtyard; temple groundSân chùa rợp bóng mát của những cây cổ thụ.
ទីធ្លាវត្តមានម្លប់ត្រឈឹងត្រឈៃពីដើមឈើធំៗចំណាស់។
The pagoda courtyard is shaded by ancient trees.
ទីធ្លាក្នុងវត្តអារាម ជាកន្លែងស្ងប់ស្ងាត់។ ពេលដើរលើទីធ្លាវត្ត គប្បីរក្សាភាពស្ងប់ស្ងាត់ (giữ trật tự) និងស្លៀកពាក់សមរម្យ (ăn mặc lịch sự)។
The courtyard of a Buddhist temple or pagoda. Visitors are expected to dress modestly ("ăn mặc lịch sự") and keep quiet ("giữ trật tự").
Related: khuôn viên chùa; cửa chùa; sân tự
More examples
- Tôi thích đi dạo quanh sân chùa để tìm lại cảm giác thanh thản trong tâm hồn.
ខ្ញុំចូលចិត្តដើរលេងជុំវិញទីធ្លាវត្ត ដើម្បីស្វែងរកអារម្មណ៍ស្ងប់ក្នុងចិត្តឡើងវិញ។
I like walking around the pagoda courtyard to regain a sense of inner peace. - Vào ngày rằm, sân chùa luôn ngập tràn khói hương và hoa sen tươi.
នៅថ្ងៃពេញបូណ៌មី ទីធ្លាវត្តតែងតែពោរពេញដោយផ្សែងធូបនិងផ្កាឈូកស្រស់។
On full moon days, the temple courtyard is always filled with incense smoke and fresh lotus flowers.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sân nhà sân khách sân tập sân thi đấu sân đấu sân golf sân quần vợt sân tennis sân cầu lông sân bóng chuyền sân bóng rổ sân đình sân nhà thờ sân phơi sân trong sân đỗ sân đỗ xe sân đậu xe sân trực thăng sân đỗ trực thăng sân đỗ máy bay sân đua sân đua ngựa sân đua xe
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.