Skip to content

sông hương

  1. noun ទន្លេក្លិនក្រអូប; ទន្លេហឿង
    Perfume River
    Dòng sông Hương êm đềm chảy qua trung tâm thành phố Huế.
    ទន្លេក្លិនក្រអូបហូរយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់កាត់កណ្តាលទីក្រុងហ្វេ។
    The gentle Perfume River flows through the center of Hue city.

ទន្លេនិមិត្តរូបនៃទីក្រុងបុរាណហ្វេ (Huế) ល្បីខាងទេសភាពរ៉ូមែនទិក និងការច្រៀងចម្រៀងបុរាណហ្វេនៅលើទូកនាគ (ca Huế trên sông Hương)។ ជារឿយៗត្រូវបានលើកឡើងក្នុងកំណាព្យនិងតន្ត្រី។

The iconic, poetic Perfume River of Hue, famous for scenic dragon boat cruises and traditional Hue folk singing (ca Huế). Frequently appears in Vietnamese literature and songs.

Related: Hương Giang; cầu Tràng Tiền; ca Huế

More examples

  • Đi thuyền rồng nghe ca Huế trên sông Hương là trải nghiệm rất thú vị.
    ការជិះទូកនាគស្តាប់ចម្រៀងកាហ្វេលើទន្លេហឿងគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏រីករាយមួយ។
    Taking a dragon boat to listen to Hue folk songs on the Perfume River is a wonderful experience.
  • Cầu Tràng Tiền bắc qua sông Hương được thắp đèn rực rỡ vào ban đêm.
    ស្ពានត្រាងទៀនឆ្លងកាត់ទន្លេហឿងត្រូវបានបំភ្លឺដោយភ្លើងចម្រុះពណ៌យ៉ាងភ្លឺត្រចះនៅពេលយប់។
    Trang Tien Bridge spanning the Perfume River is brilliantly lit up at night.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

cát bà tam đảo bà nà phan xi păng núi bà đen đèo hải vân hồ hoàn kiếm hồ tây sông hồng sông mê kông sông cửu long sông sài gòn sông hàn sông tiền sông hậu đồng bằng sông hồng miền bắc miền trung miền nam tây nguyên tây bắc đông bắc đông nam bộ tây nam bộ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.