Skip to content

sơ thẩm

  1. noun សាលាដំបូង; ការជម្រះក្តីលើកទីមួយ
    first instance; trial court
    Tòa án sơ thẩm sẽ xét xử vụ án này vào tuần sau.
    តុលាការសាលាដំបូងនឹងកាត់ក្តីរឿងក្តីនេះនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
    The court of first instance will hear this case next week.

ពាក្យបច្ចេកទេសច្បាប់ សំដៅលើការជម្រះក្តីលើកដំបូងដោយតុលាការសាលាដំបូង។ ប្រសិនបើភាគីណាមួយមិនសុខចិត្ត គេអាចប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅវគ្គ "phúc thẩm"។

A legal term for a trial of first instance (original jurisdiction). If either party appeals the verdict, it moves to the appellate trial ("phúc thẩm").

Related: tòa án; xét xử; ≠ phúc thẩm

More examples

  • Tòa án nhân dân quận sẽ mở phiên tòa sơ thẩm vào tuần tới.
    តុលាការប្រជាជនខណ្ឌនឹងបើកសវនាការសាលាដំបូងនៅសប្តាហ៍ក្រោយ។
    The district people's court will hold the first-instance trial next week.
  • Anh ấy không đồng ý với bản án sơ thẩm nên đã làm đơn kháng cáo.
    គាត់មិនយល់ព្រមនឹងសាលក្រមសាលាដំបូងទេ ទើបបានដាក់ពាក្យប្តឹងឧទ្ធរណ៍។
    He did not agree with the first-instance judgment, so he filed an appeal.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sông mississippi sông seine sông ranh sông elbe sông colorado sông yukon sơ đồ sơ lược sơ bộ sơ cấp sơ kết sơ tuyển sơ khảo sơ hở sơ suất sơ ý sơ sài sơ qua sơ sơ sơ sót sơ khai sơ khởi sơ đẳng sơ mi

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.