Skip to content

sự lơ là

  1. noun ការធ្វេសប្រហែស; ភាពមិនយកចិត្តទុកដាក់
    negligence; carelessness; inattention
    Tai nạn xảy ra do sự lơ là của người lái xe.
    គ្រោះថ្នាក់បានកើតឡើងដោយសារការធ្វេសប្រហែសរបស់អ្នកបើកបរ។
    The accident happened due to the driver's negligence.

សំដៅលើការធ្វេសប្រហែស មិនផ្តោតអារម្មណ៍ ដែលអាចបណ្តាលឱ្យកើតគ្រោះថ្នាក់ ឬកំហុសការងារ។ ឃ្លាញឹកញាប់គឺ "chỉ một phút lơ là"។

Denotes negligence, distraction, or lax vigilance that leads to accidents or work mistakes. Frequently found in warnings: "chỉ một phút lơ là" (just one minute of carelessness).

Related: sự bất cẩn; chểnh mảng; ẩu

More examples

  • Chỉ một phút lơ là khi nấu ăn có thể dẫn đến nguy cơ cháy nổ.
    គ្រាន់តែធ្វេសប្រហែសមួយនាទីពេលធ្វើម្ហូប អាចបង្កជាគ្រោះថ្នាក់ឆេះផ្ទុះបាន។
    Just a moment of distraction while cooking can lead to a fire hazard.
  • Sự lơ là trong việc bảo quản xe máy ở dãy trọ rất dễ bị kẻ gian lấy trộm.
    ភាពមិនយកចិត្តទុកដាក់ក្នុងការថែរក្សាម៉ូតូនៅជួរផ្ទះជួល ងាយនឹងត្រូវចោរលួចណាស់។
    Lax vigilance when parking motorbikes at the rental quarters makes them easy targets for theft.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

sự cô đơn sự can thiệp sự bảo vệ sự đóng góp sự ủng hộ sự hài lòng sự đau đớn sự tức giận sự ngạc nhiên sự bất ngờ sự chân thành sự cẩn thận sự thiếu sót sự lãng phí sự gắn kết sự phong phú sự đa dạng sự giàu có sự nghèo đói sự thịnh vượng sự gắn bó sự phản bội sự lừa dối sự mất mát

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.