Skip to content

từ tạ

  1. verb ជម្រាបលា; លាគ្នា
    say goodbye; take leave; bid farewell
    Khách đứng dậy từ tạ chủ nhà rồi ra về.
    ភ្ញៀវក្រោកឈរជម្រាបលាម្ចាស់ផ្ទះរួចត្រឡប់ទៅវិញ។
    The guest stood up to bid farewell to the host and left.

ពាក្យគួរសម ឬអក្សរសិល្ប៍ មានន័យថាលាគ្នា ឬជម្រាបលាអ្នកណាម្នាក់មុនពេលចេញដំណើរទៅឆ្ងាយ។ ភាសានិយាយទូទៅគេច្រើនប្រើពាក្យថា "từ biệt" ឬ "chào tạm biệt"។

A formal or literary term meaning to take leave, bid farewell, or say goodbye before departing. In regular spoken Vietnamese, people usually say "từ biệt" or "chào tạm biệt".

Related: từ biệt; cáo từ; tạm biệt

More examples

  • Trước khi lên xe về quê, anh ấy đến từ tạ mọi người trong công ty.
    មុនពេលឡើងឡានទៅស្រុកកំណើត គាត់បានមកជម្រាបលាមនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងក្រុមហ៊ុន។
    Before taking the bus back to his hometown, he came to bid farewell to everyone at the company.
  • Khách ăn uống xong liền đứng dậy từ tạ gia chủ để ra về.
    ភ្ញៀវហូបចុកចប់រួចរាល់ ក៏ក្រោកឈរជម្រាបលាម្ចាស់ផ្ទះដើម្បីត្រឡប់ទៅវិញ។
    After finishing their meal, the guests stood up to take leave of the host and head home.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

từ chuyên môn từ địa phương từ cổ từ mới từ lực từ hóa từ cực từ thông từ cảm từ ái từ hòa từ hôn từ nan từ mẫu từ phụ từ nguyên từ tố từ vị từ căn từ gốc từ phái sinh từ dạo từ thuở từ bấy

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.