thực lòng
- adverb ពីចិត្តពិត; ដោយស្មោះត្រង់; អស់ពីចិត្តtruly; sincerely; honestlyTôi thực lòng muốn giúp đỡ bạn.
ខ្ញុំពិតជាចង់ជួយអ្នកពីចិត្តពិតមែន។
I sincerely want to help you.
ប្រើនៅពេលចង់បញ្ជាក់ពីចិត្តស្មោះ អារម្មណ៍ពិត មិនលាក់ពុត ឬបោកប្រាស់។ ច្រើនដាក់នៅដើមប្រយោគដូចជា "Nói thực lòng..." ដើម្បីបង្កើតភាពជិតស្និទ្ធ និងទុកចិត្តគ្នា។
Expresses heartfelt sincerity or genuine intention. Often placed at the beginning of a clause as 'Nói thực lòng...' (To be completely honest...) to build trust.
Related: thật lòng; thành tâm; thật tâm
More examples
- Tôi thực lòng cảm ơn sự giúp đỡ nhiệt tình của gia đình bạn.
ខ្ញុំសូមអរគុណពីចិត្តពិតចំពោះការជួយជ្រោមជ្រែងយ៉ាងកក់ក្ដៅរបស់គ្រួសារអ្នក។
I sincerely thank your family from the bottom of my heart for the warm help. - Nói thực lòng, tôi không muốn chuyển chỗ làm lúc này.
និយាយអស់ពីចិត្តទៅ ខ្ញុំមិនចង់ប្តូរការងារនៅពេលនេះទេ។
To be completely honest, I do not want to switch jobs at this moment.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thực phẩm thực trạng thực chất thực tiễn thực thi thực lực thực địa thực thể thực dụng thực thụ thực nghiệm thực tại thực tâm thực tình thực hư thực dân thực dưỡng thực chứng thực nhận thực lãnh thực thu thực chi thực lãi thực lỗ
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.