Skip to content

thực nhận

  1. noun ប្រាក់ទទួលបានជាក់ស្តែង; ចំនួនទទួលបានពិតប្រាកដ
    take-home pay; net amount received
    Lương thực nhận của tôi sau khi trừ thuế là mười triệu đồng.
    ប្រាក់ខែជាក់ស្តែងដែលខ្ញុំទទួលបានក្រោយកាត់ពន្ធគឺដប់លានដុង។
    My take-home pay after tax deduction is ten million dong.

សំដៅលើប្រាក់ខែសុទ្ធដែលកម្មករ ឬបុគ្គលិកទទួលបានក្នុងដៃ បន្ទាប់ពីកាត់ពន្ធ និងធានារ៉ាប់រងរួច។ កម្មករខ្មែរនៅវៀតណាមគួរដឹងពាក្យនេះពេលមើលប័ណ្ណបើកប្រាក់ខែ (bảng lương)។

Refers to net take-home pay received after all deductions (taxes, insurance). Very useful for workers in Vietnam when checking pay stubs (bảng lương).

Related: lương thực nhận; net; thực lãnh

More examples

  • Lương cơ bản của em là tám triệu nhưng thực nhận được bảy triệu.
    ប្រាក់ខែមូលដ្ឋានរបស់ខ្ញុំគឺប្រាំបីលាន ប៉ុន្តែជាក់ស្តែងបើកបានតែប្រាំពីរលានទេ។
    My base salary is 8 million, but my take-home pay is 7 million.
  • Tháng này làm thêm nhiều nên số tiền thực nhận khá cao.
    ខែនេះធ្វើការថែមម៉ោងច្រើន អញ្ចឹងលុយបើកជាក់ស្តែងបានច្រើនគួរសម។
    I did a lot of overtime this month, so my net pay was quite high.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thực thể thực dụng thực thụ thực nghiệm thực tại thực lòng thực tâm thực tình thực hư thực dân thực dưỡng thực chứng thực lãnh thực thu thực chi thực lãi thực lỗ thực giá thực số thực tài thực quyền thực thà thực hữu thực từ

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.