Skip to content

thực lãnh

  1. noun ប្រាក់បើកជាក់ស្តែង; ចំនួនបើកជាក់ស្តែង
    take-home pay; net pay received
    Số tiền thực lãnh tháng này ít hơn dự kiến.
    ចំនួនប្រាក់បើកជាក់ស្តែងខែនេះតិចជាងការរំពឹងទុក។
    The actual pay received this month is less than expected.

មានន័យដូច "thực nhận" ដែរ ប៉ុន្តែប្រជាជនភាគខាងត្បូងវៀតណាមនិយមប្រើពាក្យ "lãnh lương" ជំនួស "nhận lương"។ ប្រើនៅកន្លែងធ្វើការពេលនិយាយពីលុយបើកបានក្នុងដៃ។

Synonymous with 'thực nhận' (net pay), but preferred in Southern Vietnam where people commonly say 'lãnh lương' instead of 'nhận lương'.

Related: thực nhận; lương net; lãnh tiền

More examples

  • Số tiền thực lãnh đã bị trừ tiền bảo hiểm xã hội rồi.
    ចំនួនលុយបើកជាក់ស្តែងត្រូវបានកាត់លុយធានារ៉ាប់រងសង្គមរួចហើយ។
    The net amount received already has social insurance deducted.
  • Hôm nay công ty chuyển khoản số tiền thực lãnh cho công nhân.
    ថ្ងៃនេះក្រុមហ៊ុនបានផ្ទេរប្រាក់បើកជាក់ស្តែងឱ្យកម្មករហើយ។
    Today the company transferred the net pay to the workers.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thực dụng thực thụ thực nghiệm thực tại thực lòng thực tâm thực tình thực hư thực dân thực dưỡng thực chứng thực nhận thực thu thực chi thực lãi thực lỗ thực giá thực số thực tài thực quyền thực thà thực hữu thực từ thực nghĩa

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.