Skip to content

thuốc tẩy

  1. noun ទឹកអូសាវែល; ថ្នាំបញ្ចុះ; ថ្នាំលាងជម្រះ
    bleach; laxative
    Mẹ tôi dùng thuốc tẩy để làm trắng áo sơ mi.
    ម៉ាក់ខ្ញុំប្រើទឹកអូសាវែលដើម្បីធ្វើឱ្យអាវសឺមីសឡើងវិញ។
    My mother used bleach to whiten the shirts.

ពាក្យនេះមានពីរន័យ៖ ក្នុងជីវភាពរាល់ថ្ងៃសំដៅលើទឹកអូសាវែលបោកសម្លៀកបំពាក់ (nước Javel); ក្នុងវេជ្ជសាស្ត្រសំដៅលើថ្នាំបញ្ចុះលាមកពេលទល់លាមក។

Dual meaning: in household cleaning it means bleach (Javel water); in medicine it can mean a laxative / purgative for constipation.

Related: nước Javel; thuốc nhuận tràng; chất tẩy rửa

More examples

  • Áo trắng bị ố vàng, chị phải ngâm thuốc tẩy mới trắng lại được.
    អាវសប្រឡាក់ឡើងពណ៌លឿង បងស្រីត្រូវត្រាំទឹកអូសាវែលទើបសឡើងវិញបាន។
    The white shirt turned yellowish; you need to soak it in bleach to restore its whiteness.
  • Bác sĩ cho một liều thuốc tẩy nhẹ vì bệnh nhân bị táo bón nặng.
    គ្រូពេទ្យបានឱ្យថ្នាំបញ្ចុះកម្រិតស្រាលមួយកម្រិត ព្រោះអ្នកជំងឺទល់លាមកខ្លាំង។
    The doctor prescribed a mild laxative because the patient was severely constipated.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thuốc nam thuốc bắc thuốc tránh thai thuốc ngừa thai thuốc phá thai thuốc tiêm thuốc mê thuốc tê thuốc dán thuốc sát trùng thuốc khử trùng thuốc tiệt trùng thuốc giun thuốc tẩy giun thuốc nhỏ mũi thuốc nhỏ tai thuốc xịt thuốc hít thuốc xoa thuốc ngậm thuốc nang thuốc bột thuốc đạn thuốc đặt

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.