Skip to content

thuốc nam

  1. noun ថ្នាំបុរាណវៀតណាម; ថ្នាំឱសថបុរាណ
    traditional Vietnamese medicine; Southern herbal medicine
    Mẹ tôi uống thuốc nam để chữa bệnh đau lưng.
    ម៉ាក់ខ្ញុំលេបថ្នាំបុរាណដើម្បីព្យាបាលជំងឺឈឺខ្នង។
    My mother takes traditional Vietnamese medicine to cure back pain.

សំដៅលើឱសថបុរាណផ្សំពីរុក្ខជាតិក្នុងស្រុកវៀតណាម (ភាគច្រើនជាស្លឹក ដើម និងឫសឈើស្រស់ៗ)។ ផ្ទុយពី "thuốc bắc" (ថ្នាំចិន) និង "thuốc tây" (ថ្នាំពេទ្យសម័យថ្មី)។

Refers to traditional Vietnamese herbal medicine. Contrasts with "thuốc bắc" (Chinese herbs) and "thuốc tây" (Western medicine).

Related: thuốc bắc; thuốc tây; cây thuốc nam

More examples

  • Bà ngoại tôi hay dùng thuốc nam quanh vườn để trị cảm cúm.
    យាយរបស់ខ្ញុំចូលចិត្តប្រើថ្នាំបុរាណវៀតណាមជុំវិញសួនដើម្បីព្យាបាលផ្តាសាយ។
    My grandmother often uses traditional Vietnamese herbs from the garden to treat colds.
  • Uống thuốc nam tuy tác dụng chậm nhưng mát và lành tính.
    លេបថ្នាំបុរាណវៀតណាមទោះជាមានប្រសិទ្ធភាពយឺតបន្តិច តែត្រជាក់និងមិនប៉ះពាល់សុខភាព។
    Taking traditional Vietnamese herbal medicine works slowly, but it is gentle and has fewer side effects.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

thu vịnh thu ẩm thu đán thu hàn thuốc lá thuốc lào thuốc phiện thuốc súng thuốc nổ thuốc độc thuốc ngủ thuốc an thần thuốc bắc thuốc tránh thai thuốc ngừa thai thuốc phá thai thuốc tiêm thuốc mê thuốc tê thuốc dán thuốc sát trùng thuốc khử trùng thuốc tiệt trùng thuốc tẩy

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.