thu xếp
- verb ចាត់ចែង; រៀបចំ; បង្កលក្ខណៈarrange; manage; settleTôi sẽ cố gắng thu xếp thời gian để gặp bạn.
ខ្ញុំនឹងព្យាយាមចាត់ចែងពេលវេលាដើម្បីជួបអ្នក។
I will try to arrange time to meet you.
ច្រើនប្រើពេលនិយាយពីការឆ្លៀតពេលវេលា ឬរៀបចំកិច្ចការផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីធ្វើអ្វីមួយ។ ឃ្លាទូទៅគឺ "thu xếp thời gian" (ឆ្លៀតពេល/រៀបចំពេលវេលា)។
Frequently used when managing personal schedule or making time for something. A very common collocation is 'thu xếp thời gian' (to arrange time).
Related: sắp xếp; thu vén; dành thời gian
More examples
- Cuối tuần này em cố gắng thu xếp thời gian về thăm quê nhé.
ចុងសប្ដាហ៍នេះ ប្អូនព្យាយាមឆ្លៀតពេលរៀបចំទៅលេងស្រុកកំណើតណា។
Please try to arrange some time to visit home this weekend. - Bác sĩ bảo tôi cần thu xếp công việc để đi khám lại sớm.
គ្រូពេទ្យប្រាប់ថា ខ្ញុំត្រូវរៀបចំការងារដើម្បីទៅពិនិត្យឡើងវិញឱ្យបានឆាប់។
The doctor told me to arrange my work schedule for an early follow-up.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thi hát thi nấu ăn thi cờ vua thi kể chuyện thi cắm hoa thu hút thu thập thu hồi thu mua thu phí thu thuế thu dọn thu gọn thu hẹp thu nhận thu nạp thu giữ thu gom thu phục thu chi thu hái thu học phí thu viện phí thu lệ phí
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.