Skip to content

tiệm xăm hình

  1. noun ហាងចាក់សាក់; កន្លែងសាក់រូប
    tattoo studio; tattoo parlor
    Tiệm xăm hình đó có thợ tay nghề rất giỏi.
    ហាងចាក់សាក់នោះមានជាងជំនាញខ្លាំងណាស់។
    That tattoo studio has very skilled artists.

មានន័យដូចគ្នានឹង "tiệm xăm" ដែរ ប៉ុន្តែពាក្យ "xăm hình" បញ្ជាក់ច្បាស់លើការសាក់រូបសិល្បៈ ដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំនឹងការសាក់ចិញ្ចើមឬសាក់បបូរមាត់កែសម្ផស្ស (xăm thẩm mỹ / phun xăm)។

Identical in meaning to "tiệm xăm", but "xăm hình" clearly distinguishes body art tattooing from cosmetic tattooing (eyebrows/lips, known as "phun xăm").

Related: tiệm xăm; tiệm tattoo; xăm nghệ thuật

More examples

  • Tiệm xăm hình nghệ thuật ở quận 1 có nhiều thợ vẽ tay nghề rất cao.
    ហាងចាក់សាក់សិល្បៈនៅខណ្ឌមួយ មានជាងគំនូរស្នាដៃខ្ពស់ៗជាច្រើននាក់។
    The artistic tattoo shop in District 1 has many highly skilled artists.
  • Trước khi làm, chủ tiệm xăm hình tư vấn rất kỹ về mẫu vẽ và chi phí.
    មុនពេលធ្វើ ម្ចាស់កន្លែងសាក់រូបបានផ្តល់ការប្រឹក្សាយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពីគំរូរូប និងតម្លៃ។
    Before starting, the tattoo shop owner provided thorough consultation on the design and cost.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tiệm điện nước tiệm net tiệm nét tiệm game tiệm internet tiệm sửa điện thoại tiệm sửa máy tính tiệm sửa chữa tiệm in tiệm in ấn tiệm photocopy tiệm xăm tiệm massage tiệm mát xa tiệm thú cưng tiệm đồ cổ tiệm đồ cũ tiệm bánh mì tiệm bánh ngọt tiệm cơm tiệm phở tiệm bún tiệm chè tiệm nước

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.