trường xà
- noun ពស់វែង; ក្បួនទ័ពពស់វែងlong snake; long snake battle formationĐoàn quân di chuyển trên đường đèo như một con trường xà.
ក្បួនទ័ពធ្វើដំណើរលើផ្លូវភ្នំដូចជាសត្វពស់វែងមួយ។
The troop moved along the mountain pass like a long snake.
ន័យចំគឺពស់វែង តែច្រើនប្រើក្នុងក្បួនទ័ពយុទ្ធសាស្ត្រ (đội hình trường xà) ឬរូបភាពប្រៀបធៀបផ្លូវកាត់ភ្នំវែងបត់បែន។
Literally a long serpent, but most commonly used for military formations ("đội hình trường xà") or metaphorically for winding mountain roads and long convoys.
Related: rắn dài; thế trận; đội hình
More examples
- Đoàn xe tải nối đuôi nhau như một con trường xà leo lên đèo dốc.
ជួររថយន្តដឹកទំនិញតម្រៀបគ្នាយ៉ាងវែងដូចពស់វារឡើងលើភ្នំ។
The convoy of trucks lined up like a long serpent climbing the mountain pass. - Trong trận đánh giả định, đội trưởng áp dụng đội hình trường xà.
ក្នុងសមយុទ្ធប្រយុទ្ធ មេបញ្ជាការបានអនុវត្តក្បួនទ័ពពស់វែង។
In the simulated battle, the squad leader applied the serpent formation.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
trường canh trường chay trường thành trường giang trường kiếm trường thương trường côn trường quyền trường dạ trường xuân trường miên trường hận trường đình trường sam trường bơi trường võ trường võ bị trường nhạc trường múa trường y trường luật trường dự bị trường công trường tư
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.