Skip to content

trả nghĩa

  1. verb សងគុណ; តបស្នងគុណធម៌
    repay moral debt; show gratitude
    Anh ấy làm việc chăm chỉ để trả nghĩa nuôi nấng của cha mẹ.
    គាត់ខិតខំធ្វើការដើម្បីតបស្នងគុណចិញ្ចឹមបីបាច់របស់ឪពុកម្តាយ។
    He works hard to repay the debt of his parents raising him.

ប្រើស្រដៀងនឹង "trả ơn" ប៉ុន្តែបង្កប់នូវមនោសញ្ចេតនា ភក្តីភាព និងកាតព្វកិច្ចសីលធម៌ជ្រាលជ្រៅរវាងប្តីប្រពន្ធ បងប្អូន ឬអ្នកមានគុណធំធេង។

Similar to "trả ơn", but conveys a deeper sense of moral duty, devotion, and affection between spouses, family members, or life-long benefactors.

Related: đền nghĩa; nghĩa tình; đền đáp

More examples

  • Vợ chồng son sẻ suốt mấy chục năm là để trả nghĩa cho nhau.
    ប្តីប្រពន្ធរួមសុខទុក្ខជាមួយគ្នារាប់សិបឆ្នាំ គឺដើម្បីតបស្នងគុណធម៌និងភក្តីភាពឱ្យគ្នា។
    Husband and wife sticking together through decades is their way of honoring their mutual bond.
  • Anh ấy tình nguyện chăm sóc bà cụ neo đơn để trả nghĩa xưa.
    គាត់បានស្ម័គ្រចិត្តមើលថែយាយចាស់កំព្រា ដើម្បីសងគុណធម៌កាលពីអតីតកាល។
    He volunteered to care for the lonely elderly woman to repay a past kindness.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

trạm khảo nghiệm trạm thực nghiệm trạm thông tin trả lại trả lương trả trước trả sau trả chậm trả thẳng trả thù trả đũa trả ơn trả công trả phí trả cước trả lãi trả gốc trả vốn trả thuế trả phạt trả cọc trả học phí trả viện phí trả nhuận bút

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.