Skip to content

trang sử

  1. noun ទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រ
    page of history; historical chapter
    Chiến thắng này đã mở ra một trang sử mới.
    ជ័យជម្នះនេះបានបើកទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីមួយ។
    This victory opened a new page of history.

ពាក្យបែបអក្សរសាស្ត្រ ន័យធៀប សំដៅលើព្រឹត្តិការណ៍ ឬដំណាក់កាលប្រវត្តិសាស្ត្រណាមួយ។ ច្រើនប្រើក្នុងឃ្លា "trang sử vàng" (ទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រមាស) ឬ "sang trang sử mới" (ឈានចូលទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មី)។

A literary and figurative term referring to historical chapters or milestones. Often collocated as "trang sử vàng" (golden page of history) or "sang trang sử mới" (turn a new historical page).

Related: lịch sử; thời kỳ; giai đoạn

More examples

  • Chiến thắng đó đã mở ra một trang sử mới hào hùng cho dân tộc.
    ជ័យជម្នះនោះបានបើកឡើងនូវទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មីដ៏អង់អាចក្លាហានសម្រាប់ប្រជាជាតិ។
    That victory opened a glorious new chapter of history for the nation.
  • Chúng ta cần ghi nhớ những trang sử vẻ vang mà ông cha để lại.
    យើងត្រូវចងចាំទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏រុងរឿងដែលដូនតាបន្សល់ទុកឱ្យ។
    We must remember the glorious pages of history left by our ancestors.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

trang bị trang trí trang trọng trang hoàng trang trải trang nhã trang mạng trang sách trang báo trang giấy trang thiết bị trang lứa trang đời trang viết trang tin trang tin tức trang tính trang in trang đầu trang cuối trang chính trang phụ trang con trang trước

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.